粉絲有賞—歌仔戲賞金文化 Part II

乍看之下頗為可觀的賞金,其實有著其他的解讀空間,也代表著某種特殊的語彙,對藝人而言,賞金可能是肯定、支持、額外收入,或者是一場應酬的預約。

本文作者:洪瓊芳

賞金的意涵

(一) 交友語彙

會貼賞金,最主要就是想要跟你打招呼、交朋友。

這是歌仔戲藝人了然於心的認知,戲迷的表現就如同歌仔戲的表演藝術,表情達意總是那麼直接,喜歡一個人,便以貼賞金的方式讓他知道,當然有人的「交友」很單純,或者說未曾深入探究自己的內心,就只是因為欣賞某藝人,所以「隨俗」跟著貼賞,有些戲箱則是「勢在必得」,會砸大把的鈔票,讓藝人不記住他都難。

有時陣怹真敢也真甘,出手攏袂手軟,五萬、十萬一直貼下去,說卡歹聽
一點,就是用錢槓人……煞戲後,怹那說要請阮吃宵夜,阮那說毋去也會
歹勢……

「貼賞金」成了戲箱跟藝人交朋友的某種語彙,因為「貼賞金」而有了聚餐相識的機會,若相談甚歡,或者多次「貼賞金」,有些戲箱跟藝人就會成了朋友,甚至戲箱家有婚喪喜事,有些藝人也會「紅包」、「白包」跟著「陪對」。

至於「朋友」的交情會深到什麼程度,會不會有情感牽扯,這就看個人以及緣分了。不過一般說來,小生的境遇會比小旦好,因為小生本就是觀眾戲迷「眾星拱月」的對象,戲迷戲箱都比較習慣與人「分享」小生的點滴,而少數觀眾瘋迷小旦是會以貼賞金的方式表達「勢在必得」愛意,動機便比較可議。

(二)面子文化

好面子、重體面是庶民文化很常見的現象,這不只體現在藝人身上,請主、戲迷、戲箱亦然。

主家會貼賞金,通常是在點戲、點歌的情形下,因為現在主家請戲班來做
戲,很少有人會點戲,攏是戲班自己決定戲齣,若是主家特別點戲,抑是
說點要聽哪一條歌,伊就會貼賞金……還有一種情形,戲金較少時,主家
也會貼賞金補貼戲班……甘願戲金少,以貼賞金的方式沓頭沓尾(貼補不
足之意),按呢伊嘛感覺較有面子。

有些請主寧願貼賞金給劇團,也不願意調高戲金數字,因為賞金一貼,劇團便會廣播給眾人知道,請主便覺臉上有光,所以「賞金」的多寡有時並不能代表真實的數字。

而戲箱貼賞金最常見的心態是為了捧小生、主角的場,為所支持的藝人做面子,或者有時是戲箱本身在較勁,以賞金的多寡來證明自己對藝人的支持程度。通常戲箱都以「親友」的名義貼賞金,一來表示跟藝人的情感很好,如同親人,二來是擔心先生家人知道,所以不好直接以真名示人。

還有一種情形,是小生自己掏腰包假親友名義貼賞金,或者團長為了替團員做面子,也會慷慨解囊假他人之名貼賞金。

(三)情義支持

相對於台上明給的賞金,有的人是暗暗給賞金,私底下塞給喜歡的藝人。

像阮客媽阿(乾媽)伊就很疼我,伊有一擺來看阮做戲,那天我只有兩台戲,
而且只是做旗軍,伊嘛是偷偷揠(塞)錢給我,我說毋通(不可以)啦,伊
是錢丟著人就走……

有些戲迷、朋友、乾媽是很真心疼愛她所支持的藝人,他們不ㄧ定是因為藝人演技精湛,或者為藝人為自己捧場做面子,而是某種「愛到深處無怨尤」的情感,驅使他們竭盡自己所有去「幫助」藝人。



戲箱貼賞金最常見的心態是為了捧小生、主角的場,或者有時是戲箱本身在較勁,以賞金的多寡來證明自己對藝人的支持程度。

(四) 藝術肯定

因為肯定演員的藝術而貼賞金的情形,算是一般人比較熟悉的狀況,這也是給予演員最大鼓舞的力量之ㄧ。

有時陣觀眾看阮在台上一直翻,抑是看某人腳步手路特別好,抑是說唱戲
唱甲真好聽,嘛是會貼賞金,這算是對阮藝術的一種肯定。

不過現在南部貼賞金的情形比較少,北部賞金文化則還在。

北部看戲的卡愛面子,嘛有一點貴夫人的心態,所以台北貼賞金就卡多,
南部即馬(現在)差不多沒哩貼賞金啊……

不論是做為交友語彙、面子文化、情義支持,或是藝術肯定的意涵表現,貼賞金所展現出的特殊文化其實還牽扯到藝人比較不為人知的一面,或者說是比較無奈的心情。

有時陣為了吃醋,使性地(耍脾氣),不來看戲,那時陣妳就打電話打到「憨面」(暈頭之意)……阮也感到真悿(疲倦),但是又閣袂用得失他們,怕他們在背後講話,說阮演員現實,無貼賞金就不打電話……

戲箱喜愛演員的心理不言而喻,但有時因為喜歡,希望演員重視自己,或者得意於演員對自己的一點特別關照,便大肆宣揚,常造成演員的困擾,如外台知名藝人常遇到的問題就是演出前必須打電話給戲箱朋友,若有人沒被通知到,便會有一場風波產生,或者有時心血來潮,打電話給某個戲箱朋友,這個戲箱朋友高興之餘,忍不住跟其他戲箱分享或「炫耀」,這便不得了了,其他人「眼紅」之餘,閒言閒語便產生了,爭風吃醋是「台下」永不退流行的戲碼。

結束本文之前,筆者又問了米雪對於「貼賞金」是否有其他的看法?「麥卡好,省問題」米雪隨口說了一句,繼而一想,又說:

也是(還是)有「貼賞金」好,尚無(至少)演員買服飾就卡免煩惱,服飾錢是真恐怖……演員若是服飾多,觀眾就感覺妳卡專業……

歌仔戲觀眾特殊的欣賞標準——服飾多寡美醜代表演員專業與否,影響著歌仔戲的美學觀,而若是只靠演戲的薪資,演員根本負擔不起龐大的服飾費用,「賞金」多少補足了這筆開銷,而南部雖然比較少「明著」貼賞金,但戲箱還是常支助小生、苦旦的服飾開銷,甚至是生活開銷,可以說貼賞金是歌仔戲文化很重要的一環,是非好壞實難劇下定論。

(全文完)

(本文轉載自《傳藝》雙月刊第68期,作者為中央大學中文所博士生)

點閱數

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *