盛夏的六月為何飄下紛紛白雪‧含冤的竇娥刑場三願如何實現
~道地的歌仔戲、傳統的唱唸作工、感人肺腑的劇情~
◎2007全新劇場版,感動您的好戲,五月起為您深情上演◎
【創作緣起】
近年來歌仔戲不斷追求傳統創新,企圖從傳統劇碼尋求創新題材,「古戲新詮」為現今歌仔戲製作的重要指標,亦讓年輕觀眾群得以重新審視傳統劇目之當代意識。有鑑於此,本團特挑選古典文學劇作《六月雪》乙劇,藉由傳統創新手法重新詮釋元雜劇經典劇作《竇娥冤》,除展現歌仔戲古戲新詮之美,更以現代社會新女性形象重新審視傳統女性角色,賦予竇娥正義勇敢性格,導引觀眾賞析以歌仔戲傳統唱腔身段語言所描繪之《六月雪》,感情渲染、通俗易懂、戲劇張力十足,一睹明珠經典創作之風采。
【演出特色】
《六月雪》改編自元朝關漢卿古典文學劇作《竇娥冤》,「竇娥三大誓願:血水不染塵、六月降大雪、楚州乾旱三年」為本劇之重頭戲,刑台泣訴命運不公、控訴天地不仁、含冤官場不義,唱腔音樂悲愴十足,以感人肺腑內心戲演技刻劃竇娥勇氣與堅貞、以現代舞台藝術詮釋六月飛霜與血濺白綾,淋漓盡致展現歌仔戲古戲新詮藝術之美。
楚州窮秀才竇天章與幼女竇端雲相依為命,為治妻病便向寡婦蔡婆借貸。妻死後,天章無力償還,蔡婆商議收端雲為蔡家童養媳,交予20兩紋銀助天章上京求取功名,商定金榜題名再回鄉還債取回端雲。
端雲入蔡家後改名竇娥,丈夫病死後,婆媳兩人相依為命。某日蔡婆向賽盧醫討債不成反被威脅,張驢父子伸手救援卻又趁機逼蔡家婆媳與其父子成親,竇娥婆媳不依,張驢計畫下藥毒死蔡婆,不料張父貪吃卻中毒身死。竇娥拒絕改嫁,張驢賄賂貪官誣告竇娥婆媳毒死張父,竇娥因不忍蔡婆受酷刑,只好含冤招認。
竇娥被判斬刑,滿懷冤屈發下三大誓願:一要滿腔熱血盡染七尺白綾之上,不肯一滴流至楚州無情土地;二要六月飄雪掩蓋冤死屍身;三要楚州亢旱三年,以責楚州無情官民百姓不視竇娥婆媳受辱欺凌。竇娥被斬後,三大誓願果然實現,頓時白雪紛飛,感天動地震撼人心。
天章衣錦還鄉,思女心切卻又不知從何找起,冤情未了的竇娥化為冤魂向父親訴苦。面對竇娥冤死,天章悲慟怒罵,隨即升堂辦案,抽絲剝繭查出案情真相,楚州下起大雨,終於洗刷竇娥清白。
【主要演員】
竇 娥/李靜芳
竇天章/羅文宛
蔡 婆/張麗春
竇端雲/李靜兒
張 驢/陳珮莉
張 志/陳 坤
賽盧醫/羅育忠
縣 官/蔡秀枝
【演出時間地點】
第一場
05月18日(星期五)19:30(自由入場)
鳳山國父紀念館演藝廳(高雄縣鳳山市光遠路228號)
第二場
5月26日(六)19:30
國立臺灣藝術教育館 (南海劇場)【索票入場】02-23110574
第三場
6月02日(六)19:30
台北縣板橋藝文中心 (演藝廳)【索票入場】02-29603456
第四場
6月08日(五)19:30
桃園縣政府文化局 (桃園館演藝廳)【自由入場】
第五場
7月22日(日)14:30
嘉義縣表演藝術中心(演藝廳)【售票入場】200.300.500
(購滿10張9折、20張8折) (兩廳院售票系統,現正熱賣中,欲購從速)
找個角色讓林裕璋演,如小幼女竇端雲,深信會
讓該戯有加分效果!
敬煩 版主轉達!3Q!!!
好像有兩場是星期五,可能是璋璋要讀書吧,好
可惜!不過我還是會去看你們的戲的,因為六月
雪真的很好看!
給 野譚
靜兒已經上來回應了,表示劇團有看到你的建議,就讓他們想一想吧!
給 小蝶
嗯~六月雪也是旦本戲,很對明珠的路子!
給野譚
謝謝你的關心,【六月雪】這次的小端雲內心戲
較重,璋璋要排戲又要讀書怕他壓力大,所以
啦!這次他沒有演出,感謝你的建議,下次有機
會一定會再讓他參加。
另提醒各位朋友,【六月雪】嘉義場5月8日將開
始售票,敬請愛好明珠的朋友,一起前來支持捧
場喔!
TO 版主:
恭喜您!璋璋的媽媽也浮出水面了,明珠大家
族竟然都在好戲開鑼團員見面了,版主面子也夠
大了,不過話說回來,也是您的費心,才有今日
的成果,我們衷心期待,透過好戲開鑼這塊園
地,擦出歌仔文化薪傳的火花,謝謝您!
TO 璋璋的媽媽:
抱歉!我這個戲迷太自私了,竟然忘了璋璋還
在念書!可以預期的,璋璋將來一定是歌仔明
星,在此慶幸歌仔文化薪傳有人,對您的付出一
併獻上最高敬意!
這DM看起來好美我喜歡
給 璋璋的媽媽
有空多上來分享璋璋的近況,大家會很有興趣
的。
給 野譚
歌仔戲需要更多像你一樣的熱心觀眾,一起來打
拼喔!
給 雅
我也蠻喜歡這張海報的!
剛剛跑到別處去逛逛~~
有人已經看過六月雪也把實況生出來啦….
看描述不錯看ㄝ!!還好我已經索票了@@
動作快喔!六月雪5.26藝教館的票快索完了!
另6月2日台北縣藝文中心已經開放索票,要到相
關索票地點拿取喔!如下…
(索票地點:)
◎臺北縣藝文中心服務台(電話:02-
22534412)
◎新學友縣府店(電話:02-29628289)
◎天才書坊中山店(電話:02-89531816)
◎館前店(電話:02-29571958)
◎文化店(電話:02-82581755)。
或信封索票:附回郵信封寄至本局藝術展演課
(板橋市莊敬路62號張小姐收)索取,贈完為
止。
給 頑皮豹
那你是看哪一場的六月雪啊?
給 大家
記得趕快索票喔!!
看到版大的呼喚讓我雀躍不已…..
本週六我是否該著一身粉紅,拖著長尾巴,化大貓
妝@@
那你ㄋ??你ㄋ~~~~
<<屆時肯定有許多雙眼搜尋標的……
昨天晚上的六月雪我看到噴淚!!!
太~好~看~了~
唱的好、演的好、燈光好、音樂好~
(文武場爆讚)
這是我第一次看明珠的戲,
卻也是我看戲以來哭最慘的一次了,
靜芳~你偷走我好多眼淚啊~(淚腺整個大暢通)
奶油爆米花說得好…..
靜芳真的很讚!!只可惜昨天似乎聲音有點狀況..
我好想下週六再看一場她的正常演出~~~相信更
能感受震撼…..
靜兒戲份雖不多但演出精彩!!偶有給她感動到
ㄛ…..
還有麗春姐姐聲音超好聽叫人陶醉!!!我還認出
堅軔的ㄚ坤伯….
還有璋璋媽媽這次的演出是超乎以往的喔~~~
昨晚的縣官和上回保安宮前的陳馬麻對照起來挺
有趣的….
哇!!偶認識好多個明珠演員勒..大家辛苦了!!!
還有那義工團隊!!想必阿噗噗也在其中吧????
大家加油….阿噗噗加油…..
昨晚看了明珠的六月雪演出,真的好棒哦,下星
期六在台北縣板橋藝中心還有演出,昨晚沒看到
的觀眾要快點索票哦,要記得帶紙巾擦淚哦,実
在太好看了,真的很感人。
給奶油爆米花
真是不好意思,害你給他流眼淚了,你的誇獎劇
團都有收到,相信我們的努力你也有看到,記得
繼續給我們加加油喔!
給頑皮豹
哇…你好用心喔!將每個演員都看的這麼透
徹,所以啊!有觀眾的監督,明珠也會將每一場
戲演到最完美,不會讓支持的朋友們失望的喔!
給MAY
是啊!有你的提醒,朋友們要加緊腳步,至板橋
藝文中心相關索票點取票喔!
期待與各位朋友6月2日台北見了喔!
哇5/26可惜沒能分身><
幸好還有6/2
真希望還有票能索取@@
給 阿噗噗
辛苦你了~~很認真上來招呼大家….
台北還有一場,加油喔!
給 頑皮豹
六月雪當然要看6月2日的才應景啊!呵呵!
頑皮豹再著裝出場如何?
給 奶油爆米花
呵~~看到你的網誌上的精采實況了!
介不介意跟大家分享呢?
聽說6月2日的票被索完了,是真的嗎?還有什麼
方法可以拿到票呢?
說精彩不敢當,
是劇團演的好!
跟大家分享阿~
ok阿!
希望大家不要嫌棄才好。
謝謝各位觀眾的厚愛,劇團已去電詢問,板橋場
的票券確實已經索取完畢囉!!!
館方表示,無票的觀眾可至現場排隊,索票卻沒
來看的空位將會開放給排隊的觀眾。
不過館方也特別強調,遠途的觀眾自行斟酌,以
免向隅喔。
還有兩場,敬請把握機會!
6/08桃園場
(桃園縣文化局桃園館演藝廳,自由入場)
7/22嘉義場
嘉義縣民雄表演藝術中心演藝廳,購票入場)
(200.300.500,兩廳院售票)
感謝阿噗噗上來告知最新訊息,這樣小蝶應該了解了吧!
給 大家
奶油爆米花的實況
「洋蔥!!!是洋蔥~靜芳在《六月雪》裡加了洋蔥…」在http:
//blog.xuite.net/ufo007007et/blog/11788469
版大ㄚ
這麼大熱天竟要我著裝??
除非你設計一套清涼粉紅豹的合適裝扮,不然肯
定昏倒半路…..
感謝阿噗噗的資訊!!
有朋友竟然不知道上週六月雪的演出訊息,本週
又分不開身,正在扼腕錯過好戲;我剛好看到你的
回應….
趕緊把訊息傳給他要他就近到桃園場觀戲(因住
林口)如此就不會有遺憾ㄌ!!!
冒昧請問一下璋璋的媽媽是那位演員
我看過林靖姑
演張驢的陳珮莉 !!
六月雪的演員造型簡單大方,劇情感人生動,尤
其張麗春蔡婆真的演技超讚,看到他的一舉一動
就跟著她心情起伏,演活了一個無依的老婆婆,
讓人想一看再看,靜芳也很優秀,唱功身段極
美,想想竇娥怎麼那麼傻,這樣就招供,真令人
心疼啊!
其他演員一樣很努力,真是好戲,大家別忘了接
下來的演出喔,我還要去桃園看的!加油、明珠
我認同 小蝶的一席話
我從台北「南海劇場」到板橋「文化中心」連續
看兩場,真的太棒了…回味無窮(腦海浮現..
竇娥被殺前的情景)靜芳聲音很好聽..令人心酸
唱腔(照說早期沒有丈夫的蔡婆應該是堅強 精明
有能力的女人怎麼會笨到不知該如何處理情…)
雖然是一場戲,我不禁提出自己的看法…真不
好意思!
鬼月談鬼,真是有點給他恐怖喔!
要說鬼戲應屬六月雪竇娥冤魂最為淒美,
記得藝教館演出時我在舞台側邊,幕起舞台中間
一陣陰風吹得雨傘成圓弧的旋轉,還有一些煙霧
的襯托,真正使人起雞母皮,看看四周並無問使
用電風扇吹,這是….我到現在還不知道什麼原
因耶?
沛沛:
我相信六月雪是依出值得看ㄉ好戲
至於你說ㄉ雨傘
自己旋轉…..ㄏㄏ………是有點恐怖~
沛沛
哇~~如果在現場真的會很讓人毛骨悚然…我看的板橋場沒這回事吧!?
看你們農曆七月戲路也有不少天,會演什麼特別的戲嗎?
跟你偷偷講一件事喔!其實團長是超級無膽,平
常她不太喜歡演鬼戲,更別說是七月份了,所以
當然是冰起來了,嘻嘻…
其他公演戲有那個..的,還有〈賊計狀元才〉
蛇蠍婦人用計謀害親夫,不甘宣死的李屏向彭公
攔路喊冤…
明珠民戲戲齣中有那個..的,
拿手戲就是
〈門扇板〉
〈紅絲線接人頭〉
〈包公斬文判〉等等..
所以七月戲路盡量就演一些團圓戲,平安戲囉!
沛沛…..你說ㄉ這齣~ 紅絲線接人頭….
光聽名字就很陰森森ㄉ….
演平安戲~願 大家都平平安安 快快樂樂
哈哈..樓上ㄉ說ㄉ好 劇中加ㄌ很多很多洋蔥
害大家都成ㄌ淚人兒ㄌ~
DM~我也喜歡! 設計ㄉ很棒!!!
沛沛:
您ㄇ什ㄇ時候才會來台南市演出咧…..
沛沛
我就喜歡妳在這裡“偷偷講”,反正團長也不會上來突擊檢查 呵呵!
拍謝!我民戲看得少,〈紅絲線接人頭〉是演什麼啊?
各位是否記得2006年華人歌仔戲創作藝術節,廈
門劇團帶來的–竇娥怨–,若記得請速在此發表
善意的高見,供明珠來參考、借鏡!何處買得到
此劇的DVD?誰能告知?我深信明珠劇團和我都
會3Q!
TO:野譚
廈門竇娥冤的演出光碟,您可洽詢公共電視或是
廖瓊枝歌仔戲文教基金會。
野譚
阿噗噗回答得很清楚了….我知道的也是這樣。
記得去年廈門歌仔戲團演出時,遇到靜芳到場觀摩,真的很用心!!
子楓你跟靜芳依樣都很用心!都跑ㄑ廈門看戲
~
沛沛:
你說ㄉ門扇版
紅絲線接人頭
這些戲碼我都沒看過
我看ㄉ劇團 沒人演過
算是~你門獨家ㄉ拿手戲ㄓㄧ囉~
有空 歡迎常上來聊聊吧!
還有說說團長ㄉ生活趣事好ㄌ~ㄏㄏ
jing
呵呵…妳誤會了啦!廈門歌仔戲團去年曾來台灣
參加華人歌仔戲藝術節演出,如果是專程去廈門
看演出、還遇到的話,那一定得登上一篇實況,
哈哈!!
嘻嘻….原來是這樣!
您是否錯過六月雪巡演的機會了?
您想再度體會六月飛雪的撼動嗎?
您願再次體驗血濺白綾的震撼嗎?
【第23屆靜宜藝術季】
時間:11月1日(星期四)晚上七點
地點:靜宜大學大禮堂(自由入場)
古典文學劇作《六月雪》
即將「雪降靜宜」!
機會相當難得,趕緊呼朋引伴一起來看吧!