民戲戲碼:鬼婆救子

圖、文/以思帖

【民戲戲碼投稿文章】


鬼婆救子

因版大給的字數有限,而所想說的又不少(機會難得咩!),所以,話不多說,馬上進入本次主題囉…

【劇情大綱】

袁志龍(王秋冠飾)在生意失敗後,決定向已嫁出的姊姊(謝日珠飾)借盤纏上京求取功名,在中途救了被強盜追殺的皇帝(詹振亨飾),微服出巡的皇上雖然一開始被袁志龍臉上醜陋似鬼之大胎記所驚嚇,但經了解後深覺得他是個人才,因此封他為武狀元,並召為郡馬,將公主嫁給他。

公主在洞房花燭夜中,發現自己的駙馬竟然面容醜陋,一向嬌生慣養心高氣傲的公主本想以退婚解決,但志龍提醒此舉將有損皇帝威信與面子,並建議可與公主僅維持夫妻之名,夫妻之實待日後再說,公主答應,但再次強調對志龍的厭惡。

為排解心情上的煩悶,公主與其表皇弟(賴心玉飾)一同微服出遊,

但在荒郊中被猛虎攻擊,2人分別逃開,公主因驚慌而昏倒,在危及之時被一名路過的俠女陳雪姑(黃桂卿飾)所搭救,雪姑並將她帶回家中休養。

王俊生(許素雲飾)與陳雪姑,為一對感情恩愛的夫妻,生有一子王寶保(許宥樺飾),

公主清醒後見到王俊生,對他一見鍾情,雖然知道俊生是有婦之夫,但仍用計想得到他。

首先,以報答救命之恩為由,給雪姑邀請函,邀請她至皇宮作客並討論推薦俊生在朝為官一事,實際上則趁機將雪姑毒死,也將正好目睹這一切的郡馬志龍殺死,並威脅表皇弟協助滅屍。

接下來再函俊生這件消息,俊生與寶保趕到皇宮得之妻已亡故後,痛不欲生。公主藉故將父子留在皇宮,用計誘惑俊生,另一方面,寶保得知母親死亡的真正原因,這讓公主殺意再起,在暗殺寶保之際,雪姑出現拯救兒子,原來雪姑被高人所救,命雖保住但卻因毒藥而毀容,但全家終能團圓。而心機算盡的公主則在袁志龍化鬼現身復仇,而與志龍共赴黃泉。

【表演特色】

許家姊妹寬廣渾厚的歌聲與幽默熟練的父子對手戲,為這齣戲增添許多吸引力;飾演雪姑與公主的旦角演員(拍謝!實在找不到她的資料…)除了清脆細緻的唱腔表現讓人無法忘懷,亦分別地表現出公主驕縱與雪姑的體貼溫柔(當然,該吃醋時還是不會手軟的好好整一下俊生啦!)。

劇中,當公主準備返回皇宮,對於先後前來扶她上馬匹的表皇弟、寶保及雪姑,分別以不同的作表來表示自己心中的不悅,但直到換俊生來為她牽馬時,我們可以看到公主整個像是亮了起來,每個人都感受到她的喜悅,雖然整個上馬的過程她不發一語,但大家似乎也都能了解她內心所打的算盤;本劇另一高潮,是在雪姑決定赴約、準備踏出家們之際,聽到一陣烏鴉啼叫,全家忽感到不祥之兆浮現,在這一段中夫妻間相互體恤與情感,在生旦深情的歌聲中緩緩洩出,讓人不由隨之動情。

最後的重頭戲便是在容顏已毀的雪姑現身救子、志龍踩著鬼步活捉公主復仇,只見秋冠小姐犀利的眼神與精準的走步,讓人不寒而慄(ㄟ…所以這是一齣適合炎炎夏夜的應景好戲嗎?!好啦,我知道這笑話很冷…)

【演出時間地點】

2007年07月07日
新莊營盤福德宮

戲棚就正好處於輔仁大學對面,也正好在省道旁,因此公車班次算密集,交通頗為便利,而且就位在學區,用餐選擇性多,購物也方便,但是,因為7月適逢暑假期間,不少店面都提早打烊啦,這是學區的特色囉,主要顧客群減少了,店家當然也就跟的過一下暑假囉,但是放心,旁邊的便利商店與大超市還是照常營業,等戲開演前的空檔,可以去吹吹冷氣、看看雜誌、及補補貨。

非得歐漏一下這間土地公廟的設備,就小女子我淺短的看戲經驗中,這應該算得上是五星級的吧,聽我細細數來:有固定戲台(應該是這樣稱呼吧,就是一座固定的水泥建築,有前台、後台、樓梯、窗戶等)、有椅子(除了常見的塑膠凳子外,還有向公車站的那中3-4個一組的靠背塑膠椅喔!讚!)、有遮雨棚、更讚的是有電扇(是電扇耶!!大熱七月天看到它們心中之愉悅真是難以形容阿!)

【劇團與主要演員】

新櫻鳳歌劇團成立於1976年,團長為陳文億先生,主要團員有文武小生許宥樺、許素雲及王秋冠,青衣花旦有王秀文、江素蘭、黃桂卿、副旦陳麗玉,花旦與老旦謝日珠,三花賴心玉,老生詹振亨…等;看秀文小姐與素雲小姐的搭檔是件視覺與聽覺上的一大豪華享受:男俊秀女嬌俏的扮相,2者間行雲流水般的身段互動,極具爆發力的曲調歌聲,讓人想不注意都難。

主要演員
許素雲:從百里名醫中的楊百里,到長生殿的陳玄禮,著著實實被素雲小姐無法測度的寬廣音域,深具震撼力、圓潤淳厚的歌聲給吸引,接著便為她在劇中深情的演出所牽引,進而想去了解素雲小姐更多的風貌,官場戲的正派角色當然是她的拿手好戲,反派人物、任性富家子、甚至地痞流氓她也是信手拈來,豪不費力。

許宥樺:為戲路寬廣的全才藝人,文武小生、三花、老旦戲都可見到她精采道地的演出,尤其在擔任三花角色時,與素雲小姐的對戲中,姊妹間長久培養的默契,所表現出幽默機智的舞台效果,每每讓觀眾得到無限歡樂、歡樂無限。在聽到宥樺小姐寬厚嘹亮的嗓音,真的不禁讚嘆:為什麼這一家子都這麼會唱,聲音都這麼美…。

王秋冠:又是一位實力派的資深優質演員,在劇團常常擔任反生的角色,但剛毅有神的眼眸、輕巧利落的身段,都使觀眾難以忽視,讓秋冠小姐輕易地搏得滿堂掌聲

【後記】

僅僅是在戲棚下當一名非常資淺但滿足的觀眾,始終沒能與劇團做任何其他接觸,因此本篇全部的內容是在觀劇一次後之記憶,就連照片,也都因為在當天日戲中照的太開心了,以至於本齣戲僅照了1/3場後就…連備用電池都消耗光了。

當然福徳宮是不會跑掉,可以事後補照,但該做的作業就…,好處是在照相機斷糧後,就能名正言順的心無旁鶩欣賞素雲小姐那珠圓玉潤的聲音,與時而溫柔、時而嚴肅、時而睜圓了眼裝正經的演出。

(素雲小姐啊,眼睛睜得匠認真,ㄟ…這樣反而更可愛好嗎!好吧,必須先承認,在接近終場,俊生在公主引誘下成其好事,要將公主以抱新娘子的方式抱起時,小生…居然…失手啦,在那瞬間響起的一片笑聲中,偶…就是笑最大聲的那郭啦!!!但真的不能怪我ㄋㄟ,各位看倌請想像一下,在一片燈光好氣氛佳的情況下,”邪惡的”佳人酥肩半露,半推半就的貼著俊書生,姿勢擺好,半蹲,準備助跳,跳…ㄚ!!!小生漏接…只見兩人一臉憋住笑意,迅速背對觀眾久久無法轉身,這…應該是在狂笑場吧!沒問題滴,笑夠後重整心情,氣氛再來一次吧…成功!觀眾同時報以熱烈的掌聲啦!)

沒能多做求證,而其他的資訊就只能靠號稱是無遠弗界的網路啦,希望成果與實際情況不會相差太多,若有任何的失誤,嗯…希望陳團長與所有相關人士能多多包涵,不嫌棄並給予指教!

【參考資料】
台北「新櫻鳳歌劇團」部落格
許素雲部落格
許宥樺部落格
王秋冠部落格
傳統藝術主題知識網
台灣歌仔戲班劇團
文建會網路劇場

點閱數

民戲戲碼:柳家店

圖、文/蘭花迷

【民戲戲碼投稿文章】


柳家店


【劇情大綱】

柳建成繼承了父親的遺志,經營濟世救人的醫館—柳家店,有一天巧遇到洪蓮心的父親染上毒癮、被親王所控制,建成將父女二人接回柳家店暫居一段時間,日久生情的柳洪二人,在柳母、洪父的促成下,成就了一段好姻緣。

左邊是林嬋娟小姐飾洪蓮心 右邊是王蘭花小姐飾柳建成

親王闖入柳洪二人的新房裡想要奪走蓮心,建成把親王抓住並親自交由林則徐法辦。親王脅迫縣太爺幫助用計逃脫,從此對建成懷恨在心。

親王欲染指縣太爺愛妾寶貞,寶貞不從,遂加以強暴,致使寶貞心神錯亂。縣太爺連忙命手下白玉山遍尋名醫,玉山請昔日同窗好友柳建成前往醫治,建成只好辭別新婚妻子蓮心及家中老母前往縣衙醫治寶貞。

夫妻倆惜別,建成準備去縣衙治病

寶貞醫治完後,玉山請建成回他家一趟醫治失明的老母親,親王恐事蹟敗露,遂趁建成不在的空檔將寶貞害死,使建成蒙上不白之冤,被縣太爺判死刑。

心急如焚的玉山和老母親趕至監牢探視建成,玉山的老母親跟建成說你行刑前時,腳踏蓮花步、手用八卦印,往家鄉的方向喊三遍柳家店,玉山會在你行刑時拿雨傘。

建成的冤魂

建成的冤魂回到柳家店,告知母親與蓮心詳情,兩人悲痛向林則徐控告親王的行為,建成與寶貞的冤魂活捉親王。

【演出背景】
演出時間:2006/04/23
地點:妙雲宮
劇團:民權歌劇團
演出人員:
王蘭花飾演柳建成
林嬋娟飾演洪蓮心
王鈺冠飾演洪父
陳麗紅飾演親王
吳鳳華飾演白玉山
鄭錦蘭飾演縣太爺
楊秋萍飾演寶貞
翁麗玲飾演寶真冤魂
張應忠飾演林則徐

【特色】
因為我是第一次看到這齣戲,所以就深深印入我的腦海中,最特別的是最後建成冤魂和寶貞冤魂雙雙向親王索命,這告誡我們歹路不可走。

【民權歌劇團簡介】
民權歌劇團成立於1960年11月,在當時位在台北最有名的戲窟-大橋頭、民權西路上,所以創團團長林竹岸先生便因此為名。

演出戲路以北部地區為主,尤其是台北縣市內的演出精華地帶,為大台北地區老字號的職業歌仔戲劇團。現任團長林金泉先生為林竹岸先生哲嗣,積極的帶領家族戲班轉型為現代大型劇團。

當家小生王蘭花小姐俊俏的扮相與優異的演技,深得觀眾喜愛、當家苦旦林嬋娟小姐以及副生陳麗紅小姐,皆有豐富的舞台經驗曾獲最佳旦配角與生配角之個人獎項。曾榮獲1996年臺灣地方戲劇比賽北區決賽的冠軍,並於2004年、2006年分別以《花田錯》、《九曲橋》榮獲臺北市地方戲劇觀摩匯演優勝團隊。2007年更以經典歌仔戲{九曲橋}一劇,於台北市歌仔戲匯演中一舉奪得優良團體獎、優秀演員獎、優秀樂師獎等多個獎項。

【主要演員–當家小生王蘭花介紹】
扮相俊美、作表細膩,文戲武戲均有所擅,可以說是文武雙全的小生,是歌仔戲界知名的風流小生,十九歲投身藝聲歌仔戲劇團學戲,出師後隨戲班四處演出,走紅於外台,而後加入華視李如麟歌仔戲團,以電視螢光幕的精湛演出廣為人知。

想當年我那個時代剛好是電視歌仔戲盛行,因為我是看電視歌仔戲長大的小孩。廢話不多說,導入正題來說說我怎麼會欣賞蘭花姐。

在我腦海中以前的蘭花姐都是飾演反派居多,雖然是演反派蘭花姐有她獨到的詮釋方針。過了不久電視歌仔戲寞落了,一直到了有線台製播廟口歌仔戲才又發現蘭花姐的行蹤。

再過了很久的時間,有一次板橋藝文中心的廣場演出著歌仔戲,那天心血來潮想說去看看吧,劇團是五虎歌劇團,來演出戲碼是周公鬥法桃花女,一直專心的看著台上的演員演出著,突然間看著台上有個熟悉的背影才發現是蘭花姐,那時的心裡是又悸動又很開心,聽著周遭的觀眾說這個劇團是從台中上來的,所以只好打消追戲的念頭。

一直到好幾年前輾轉得知蘭花姐在民權演出,我才開始當起追戲的觀眾,蘭花姐無論在哪裡演出我都會到場去觀賞,也因為愛好歌仔戲,所以漸漸會參加一些劇團所舉辦的研習班,蘭花姐知道我去參加研習班,就會勉勵我要好好學和要好好努力,私底下的蘭花姐很親切一點架子都沒有,連我研習班的同學說一點都不像台上的帥小生,像一般的大姐姐。

有機會去看戲的好朋友,你們會發現民權的家族戲班向心力很強,還有親切的蘭花姐和團員喔!


【小編有話說】
農曆七月也有應景戲碼,《柳家店》也是各團常演的民戲,歡迎大家上來分享你所看過的《柳家店》。

點閱數

民戲戲碼:可愛的情人

圖、文/哆啦小夢

【民戲戲碼投稿文章】


可愛的情人(變身追愛記)

【劇情大綱】
當朝要臣周大偉早年喪偶,膝下育有二女,因公務繁忙長年在外,故而續絃再娶何月桃為妻。長女周君兒自幼習武,個性耿直剛烈,次女周儀君則溫文乖巧。二女受乳母挑撥,誤解繼母何氏為害死生母的惡毒婦人,漠視其百般關懷並長年冷眼相待。一日,愛慕何氏多年的表兄秦世雄到訪,求愛不成心生怨恨,藉故設計長女君兒,使之墜落山崖。

義賊張朝勤生性正直豪邁,喜劫富濟貧,其手下膨風雞巧遇君兒並將之救回。膨尋藥之際,適逢君兒甦醒,與朝琴相談甚歡,二人萌生愛意進而互許終生。此時,奉命尋人的捕快白文凱循跡至此,順利帶君兒回府。

二人分別後,朝勤本欲洗心革面改而從商,卻苦無資本,於是前往投靠膨風雞之姑母,未料姑母已逝,故而暫居表妹莊不美家中。莊見朝勤樣貌俊俏,表訴情衷遭拒後,因而心懷不軌伺機報復,此時巧遇秦世雄,秦貪其財富而假意求愛,兩人劫取庫銀後藏入朝勤房中,負責運送庫銀的周大偉接獲密報趕來,當場人?俱獲押回審理。

君兒驚聞此訊趕至公堂,藉夜審之名釋放朝勤,要其在三日內找出真兇洗清冤屈,不料秦世雄隨後殺害周大偉並嫁禍予朝勤,君兒喪父悲痛不已,誓為父報仇查明真相。朝勤據聞急欲向君兒解釋,故與膨風雞易容為一對老夫婦前往靈堂致哀,遭識破後在官兵追緝下潛入煙花場所「夜夜爽」,再次化身為青樓女子。白捕快搜查至此,二人計謀為之拆穿,逃亡中朝勤被捕,膨風雞意外發現秦、莊二人之陰謀,故火速前往王府為朝勤申冤。

此時,秦世雄欲離莊而去,兩人爭鬧中失手誤殺莊不美。又隨即潛入王府綁架君兒,要求何氏支付贖金,所幸白捕快前往救出人質之際,真相就此水落石出。周家母女盡釋前嫌,君兒與朝勤亦重修舊好,並在何氏主張下,將次女儀君許配予捕快白文凱,一家團圓且有情人終成眷屬。膨風雞則繼承姑母遺產,從此金盆洗手。

【演出背景】
時間:2006/11/06
地點:前鎮興旺路
劇團:春美歌劇團
演員:郭春美 (飾 張朝勤)、郭麗華 (飾 白文凱)、洪錦葉 (飾 膨風雞)、黃月琴(飾 周大偉)、王雅鈴 (飾 周君兒)、廖月群 (飾 何月桃)、戴文生 (飾 秦世雄)、孫凱琳 (飾 酒樓媽媽桑)

【表演特色】

戲劇引人入勝之處,除了唱、唸、作、打的功夫以外,演員與觀眾的互動亦為不可或缺的要素。當歌仔戲跳脫了傳統的忠孝節義,可以化身為更平易近人的浪漫喜劇、溫馨感人的倫理劇,甚至是刀光劍影的武俠戲,而「民戲」便是多元化發展的最佳代表。
本劇為一詼諧的愛情喜劇,演出風格為外台特有的「胡撇戲」,劇情生動且充滿喜感,並藉小生反串的手法,創造了極佳的「笑果」。

金光閃閃「胡撇裝」

 

追愛第一變:老婆婆
 

 

俊俏小生轉眼間化身為老婆婆,全場為之嘩然…與錦葉(飾 膨風雞)間逗趣的演出,讓大人小孩笑得合不攏嘴。此外,小麗華(飾 白文凱)清麗的扮相與紮實的功夫,也為捕快的角色更添一分威武的氣勢。

追愛第二變:青樓歌女

華麗的小禮服搭配波浪捲髮型,出場一曲「情人橋」頓時驚豔全場,觀眾笑到飆淚之際,仍不忘騰出手來?掌叫好。錦葉(飾 膨風雞)雖著傳統戲服,一頭五顏六色的誇張髮型及生動的肢體表現,吸引不少觀眾的目光,俏皮自然的演出,更是倍受讚賞。

最可愛的媽媽桑~凱琳

靈活的唸白與穩健的台風,很難想像前一刻還在台下蹦蹦跳跳的小女孩,此刻搖身一變成為劇中人,小小年紀的凱琳對演出角色的投入與認真,著實令人讚嘆!

 

皆大歡喜配姻緣
 

外台戲藉重造型與表演技巧來呈現劇中角色,特別在「胡撇戲」裡,不但能看到金光閃閃的戲服、武士刀、甚至是和服、小禮服…等,多樣化的搭配造就了更加鮮活的人物特色,同時也是民戲中彈性與創意的揮灑。 

【後記

民戲是一個天馬行空的舞台,在沒有劇本的前提下,演員的內涵便成為一齣戲好與壞的關鍵要素。對於還是”戲劇菜菜子”的我來說,初次接觸民戲無疑是種意外與衝擊,相較於電視、劇場的演出方式,原來歌仔戲可以是如此多變而生動啊!

 

看到不同劇團的演出總有著格外的新鮮感,每個團體的風格、呈現手法不盡相同,這也正是外台戲的最大特色。戶外的演出環境對演員們的身心都是種考驗,但看到大家對戲劇的執著與熱忱,相信也是學戲中的我們所必需學習的精神。

最後,感謝春美歌劇團孫巧晏 小姐提供劇中人物姓名及詳細情節!

 



【小編有話說】
聖帕颱風破壞了七夕情人節假期,也打亂了很多既定行程,不過可以藉機偷閒在家好好休息一下。可惜颱風來襲家裏網路不穩,不然昨天就可以貼上這篇文。

情人節正好刊登這篇十分應景的民戲戲碼介紹文《可愛的情人》,大家如果曾看過其他劇團的民戲演出版本,也歡迎上來分享一下不同團體的演出方式與風格。

祝大家情人節快樂!!

點閱數